Edice Poezie

Od knihy ke knize

Edmond Jabés

Výbor z básní v próze u nás dosud málo známého židovského, francouzsky píšícího autora (1912–1991). Překlad Helena Beguivinová.
Kniha má 256 stran a pevnou vazbu s přebalem. Doporučená cena 242 Kč v redakci 180 Kč.

Vítr a prach

Rose Ausländerová

Výbor z básní a lyrických próz „básnířky Bukoviny“ Rose Ausländerové (1907–1988). Hlavními tématy jejích textů, v nichž se snoubí snovost a realita, senzitivita a intelekt, fantazie a logika, jsou exil a pronásledování. Z německých originálů vybrala, přeložila a doslov napsala Zlata Kufnerová.
Kniha má 144 stran, je brožovaná. Jednotná cena 50 Kč.

Můj modrý klavír

Else Lasker-Schüler

Poslední básnická sbírka slavné německé básnířky, dramatičky a prozaičky, nazývané „černou labutí Izraele“. Sbírka, autorčina nejvyzrálejší, vyšla roku 1943 v Jeruzalémě v nákladu tří set třiceti číslovaných výtisků. Přeložila Alena Bláhová.
Kniha má 64 stran, frontispice a je brožovaná. Doporučená cena 48 Kč, v redakci 40 Kč.